cocos plate câu

• The northern boundary of the Cocos Plate is the Middle America Trench.
  Ranh giới phía bắc của mảng Cocos là rãnh Trung Mỹ.
• The northern side is a divergent boundary with the Cocos Plate, the Galapagos Rise.
  Mặt phía bắc là ranh giới phân kỳ với mảng Cocos, tức dốc Galapagos.
• The subduction of the Cocos Plate accounts for the frequency of earthquakes near the coast.
  Sự hút chìm của mảng Cocos là nguyên nhân của tần suất các động đất gần bờ biển.
• The subduction of the Cocos plate accounts for the frequency of earthquakes near Mexico's southern coast.
  Sự hút chìm của mảng Cocos là nguyên nhân của tần suất các động đất gần bờ biển.
• The Rivera Plate north of the Cocos Plate is thought to have separated from the Cocos Plate 5-10 million years ago.
  Mảng Rivera ở phía bắc mảng Cocos được cho là đã tách ra từ mảng Cocos khoảng 5-10 triệu năm trước.
• The Rivera Plate north of the Cocos Plate is thought to have separated from the Cocos Plate 5-10 million years ago.
  Mảng Rivera ở phía bắc mảng Cocos được cho là đã tách ra từ mảng Cocos khoảng 5-10 triệu năm trước.
• The Pacific Ocean floor off southern Mexico, however, is being carried northeast by the underlying motion of the Cocos plate.
  Tuy nhiên, tầng Thái Bình Dương đang di chuyển về phía đông bắc bởi chuyển động cơ bản của mảng Cocos.
• The Pacific Ocean floor off southern Mexico, however, is being carried northeast by the underlying motion of the Cocos Plate.
  Tuy nhiên, tầng Thái Bình Dương đang di chuyển về phía đông bắc bởi chuyển động cơ bản của mảng Cocos.
• In the middle of the eastern side is a transform boundary with the North American Plate along the San Andreas Fault, and a boundary with the Cocos Plate.
  Ở đoạn giữa của mặt đông là ranh giới biến dạng với mảng Bắc Mỹ dọc theo đứt gãy San Andreas và ranh giới với mảng Cocos.
• The Cocos Plate in the Pacific Ocean is subducted beneath the Caribbean Plate, just off the western coast of Central America.
  Mảng Cocos nằm trong Thái Bình Dương đang chìm lún xuống phía dưới mảng Caribe, chỉ ngay ngoài khơi vùng duyên hải phía tây Trung Mỹ.
• All along that coast is a tectonic border, between the Cocos Plate in the ocean, and the North American, Caribbean, and Panama Plates that make up the Central American land mass.
  Dọc theo bờ biển đó là biên giới kiến tạo giữa đĩa Cocos trong đại dương, Bắc Mỹ, Caribe và đĩa Panama tạo thành khu vực Trung Mỹ.
• The Gulf of Tehuantepec lies above the convergent boundary where the Cocos Plate is being subducted below the North American Plate at a rate of 6.4 cm/yr (2.5 in/yr).[11][12]
  Vịnh Tehuantepec nằm trên vùng ranh giới hội tụ nơi mà Mảng Cocos đang bị hút chìm xuống dưới Mảng Bắc Mỹ với tốc độ 6,4 xentimét một năm (2,5 in/năm).[10][11]
• The fastest-moving plates are the oceanic plates, with the Cocos Plate advancing at a rate of 75 mm/year and the Pacific Plate moving 52–69 mm/year.
  Các mảng kiến tạo di chuyển nhanh nhất là các mảng đại dương, với mảng Cocos di chuyển với tốc độ 75 mm mỗi năm và mảng Thái Bình Dương di chuyển với tốc độ 52-69 mm mỗi năm.
• The fastest-moving plates are the oceanic plates, with the Cocos Plate advancing at a rate of 75 mm/year and the Pacific Plate moving 52-69 mm/year.
  Các mảng kiến tạo di chuyển nhanh nhất là các mảng đại dương, với mảng Cocos di chuyển với tốc độ 75 mm mỗi năm và mảng Thái Bình Dương di chuyển với tốc độ 52-69 mm mỗi năm.
• The fastest-moving plates are the oceanic plates, with the Cocos Plate advancing at a rate of 75 mm/year[125] and the Pacific Plate moving 52–69 mm/year.
  Các mảng kiến tạo di chuyển nhanh nhất là các mảng đại dương, với mảng Cocos di chuyển với tốc độ 75 mm mỗi năm[76] và mảng Thái Bình Dương di chuyển với tốc độ 52–69 mm mỗi năm.
• The southerly boundary with the Cocos Plate to the west and the Caribbean Plate to the east is a transform fault, represented by the Cayman Trench under the Caribbean Sea and the Motagua Fault through Guatemala.
  Ranh giới phía nam với mảng Cocos ở đằng tây và mảng Caribe ở đằng đông là một phay chuyển dạng, được thể hiện bằng rãnh Cayman nằm dưới biển Caribe và phay Motagua ngang qua Guatemala.
• The Cocos Plate was created by sea floor spreading along the East Pacific Rise and the Cocos Ridge, specifically in a complicated area geologists call the Cocos-Nazca spreading system.
  Mảng Cocos được tạo ra từ tách giãn đáy biển dọc theo dốc Đông Thái Bình Dương và sống đại dương Cocos, đặc biệt trong khu vực phức tạp mà các nhà địa chất gọi là hệ tách giãn Cocos-Nazca.